marc/scotty
1
0
Fork 0
mirror of https://git.sr.ht/~phw/scotty synced 2025-04-23 21:17:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Documented translation and set translation license to CC0

Browse source
This commit is contained in:
Philipp Wolfer 2023-12-09 15:41:43 +01:00
parent 7df08bfaaa
commit 511b71b909
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 8FDF744D4919943B
6 changed files with 200 additions and 43 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
internal/translations/README.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,34 @@
# Scotty translation
This package provides the translation files for [Scotty](https://sr.ht/~phw/scotty/).
## Contribute
You can help translate this project into your language with [Weblate](https://translate.uploadedlobster.com/projects/scotty/). If there are missing or wrong translations in your language you can directly improve the translations there.
If your language is not yet available on Weblate please request the language to be added. Use the mailing list [~phw/musicbrainz@lists.sr.ht](https://lists.sr.ht/~phw/musicbrainz) or [Start new translation](https://translate.uploadedlobster.com/new-lang/scotty/app/) in Weblate to do so.
It is also possible to directly edit the `messages.gotext.json` file located in the `locales/[language-code]` directories. If you do so please send the modified file or a git patch to the mailing list. *Please do not use the `out.gotext.json` files.*
## Maintenance
After strings have been added or modified in the code or after changes have been made to the `messages.gotext.json` files the new strings need to be extracted and changed translations need to be merged.
This requires the gotext tool to be installed:
```
go install golang.org/x/text/cmd/gotext@latest
```
The following command will extract all strings and merge the translations:
```
go generate ./internal/translations/translations.go
```
## License
All Scotty user interface strings and their translations included in this package are published under the conditions of [CC0 1.0 Universal (CC0 1.0)](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).