diff --git a/.build.yml b/.build.yml
index 32f13ec..d1064df 100644
--- a/.build.yml
+++ b/.build.yml
@@ -5,10 +5,11 @@ packages:
   - hut
   - weblate-wlc
 secrets:
-  - eafb7dc6-c02d-4b26-a960-61b968a4f454
+  - 0e2ad815-6c46-4cea-878e-70fc33f71e77
 oauth: pages.sr.ht/PAGES:RW
 tasks:
   - weblate-update: |
+      cd scotty
       wlc --format text pull scotty
   - test: |
       cd scotty