From cb6a534fa184b31bbaf9f0e89c2f41506e020f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Wolfer <phw@uploadedlobster.com>
Date: Sun, 4 May 2025 11:25:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Co-authored-by: Philipp Wolfer <phw@uploadedlobster.com>
Translate-URL: https://translate.uploadedlobster.com/projects/scotty/app/de/
Translation: Scotty/app
---
 internal/translations/locales/de/out.gotext.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/internal/translations/locales/de/out.gotext.json b/internal/translations/locales/de/out.gotext.json
index 810655f..d114352 100644
--- a/internal/translations/locales/de/out.gotext.json
+++ b/internal/translations/locales/de/out.gotext.json
@@ -367,28 +367,28 @@
         {
             "id": "exporting",
             "message": "exporting",
-            "translation": "exportiere",
             "translatorComment": "Copied from source.",
-            "fuzzy": true
+            "fuzzy": true,
+            "translation": "exportiere"
         },
         {
             "id": "importing",
             "message": "importing",
-            "translation": "importiere",
             "translatorComment": "Copied from source.",
-            "fuzzy": true
+            "fuzzy": true,
+            "translation": "importiere"
         },
         {
             "id": "aborted",
             "message": "aborted",
-            "translation": ""
+            "translation": "abgebrochen"
         },
         {
             "id": "done",
             "message": "done",
-            "translation": "fertig",
             "translatorComment": "Copied from source.",
-            "fuzzy": true
+            "fuzzy": true,
+            "translation": "fertig"
         },
         {
             "id": "Yes",
@@ -617,4 +617,4 @@
             ]
         }
     ]
-}
\ No newline at end of file
+}