OpenBVE > openBVE

content/noticies/20160128-bve-barcelona-ja-es-aqui.ca.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "BVE Barcelona ja és aquí!"
 date: 2016-01-28T12:00:00+01:00
 ---
-Avui 28 de gener de 2016 ha obert oficialment el lloc BVE Barcelona. Properament hi podreu trobar descàrregues i notícies dels continguts que hi ha del Metro de Barcelona per a OpenBVE. De moment són pocs, però segur que aniran creixent en quantitat i qualitat!
+Avui 28 de gener de 2016 ha obert oficialment el lloc BVE Barcelona. Properament hi podreu trobar descàrregues i notícies dels continguts que hi ha del Metro de Barcelona per a openBVE. De moment són pocs, però segur que aniran creixent en quantitat i qualitat!
 
 Estigueu atents a les properes novetats. Podeu configurar una subscripció RSS si voleu estar informats en tot moment de l’activitat de la web.
 

content/noticies/20160128-bve-barcelona-ja-es-aqui.en.md

@@ -3,7 +3,7 @@ url: "news/2016/01/28/bve-barcelona-is-here"
 title: "BVE Barcelona is here!"
 date: 2016-01-28T12:00:00+01:00
 ---
-Since today, January 29th 2016, the BVE Barcelona website is officially open. Downloads and news related to the Barcelona Metro contents for OpenBVE will be available soon. Those contents are currently only a handful, but they will certainly become bigger and better in the future!
+Since today, January 29th 2016, the BVE Barcelona website is officially open. Downloads and news related to the Barcelona Metro contents for openBVE will be available soon. Those contents are currently only a handful, but they will certainly become bigger and better in the future!
 
 Stay tuned for news. You can subscribe via RSS to receive all the updates posted on this website.
 

content/noticies/20160128-bve-barcelona-ja-es-aqui.es.md

@@ -3,7 +3,7 @@ url: "noticias/2016/01/28/bve-barcelona-ya-esta-aqui"
 title: "¡BVE Barcelona ya está aquí!"
 date: 2016-01-28T12:00:00+01:00
 ---
-Hoy 29 de enero de 2016 ha quedado abierto oficialmente el sitio web BVE Barcelona. Próximamente encontraréis descargas y noticias de los contenidos que hay del Metro de Barcelona para OpenBVE. De momento son pocos, ¡pero seguro que crecerán en cantidad y calidad!
+Hoy 29 de enero de 2016 ha quedado abierto oficialmente el sitio web BVE Barcelona. Próximamente encontraréis descargas y noticias de los contenidos que hay del Metro de Barcelona para openBVE. De momento son pocos, ¡pero seguro que crecerán en cantidad y calidad!
 
 Estad atentos a las próximas novedades. Podéis configurar una suscripción RSS si queréis estar informados en todo momento de la actividad del sitio web.
 

content/noticies/20160205-la-linia-3-a-tmb-noticies.en.md

@@ -3,7 +3,7 @@ url: "news/2016/02/05/l3-interview-in-tmb-noticies"
 title: "L3 interview in TMB Notícies"
 date: 2016-02-05T12:00:00+01:00
 ---
-The official TMB news channel, TMB Notícies, has published an article on the L3 project for OpenBVE. The article describes the whole creation process, the current status and the future of the project.
+The official TMB news channel, TMB Notícies, has published an article on the L3 project for openBVE. The article describes the whole creation process, the current status and the future of the project.
 
 You can read the article by clicking the following link or visiting social media: <a href="https://noticies.tmb.cat/transport/viatgem-la-linia-3-de-metro-en-un-simulador-ferroviari-molt-realista" target="_blank">Viatgem per la línia 3 de metro en un simulador ferroviari molt realista</a> (***in Catalan***)
 

content/noticies/20160205-la-linia-3-a-tmb-noticies.es.md

@@ -3,7 +3,7 @@ url: "noticias/2016/02/05/la-linea-3-en-tmb-noticies"
 title: "La Línea 3, en TMB Notícies"
 date: 2016-02-05T12:00:00+01:00
 ---
-Desde el portal TMB Notícies se ha hecho eco del proyecto de la Línea 3 del metro para OpenBVE, y han escrito un artículo sobre el tema. En él se habla de todo el proceso de creación, el estado actual y los planes de futuro.
+Desde el portal TMB Notícies se ha hecho eco del proyecto de la Línea 3 del metro para openBVE, y han escrito un artículo sobre el tema. En él se habla de todo el proceso de creación, el estado actual y los planes de futuro.
 
 Podéis encontrar el artículo en el siguiente enlace y en las redes sociales: <a href="https://noticies.tmb.cat/transport/viatgem-la-linia-3-de-metro-en-un-simulador-ferroviari-molt-realista">Viatgem per la línia 3 de metro en un simulador ferroviari molt realista</a>
 

content/noticies/20160629-nova-seccio-de-manuals.en.md

@@ -3,6 +3,6 @@ url: "news/2016/06/29/new-manuals-section"
 title: "New manuals section"
 date: 2016-06-29T12:00:00+01:00
 ---
-The "Manuals" section is now open, and you will find useful OpenBVE documentation in it. The first manual is on installing packages in the new OpenBVE version, which will be required in order to play the new L3 version available this week.
+The "Manuals" section is now open, and you will find useful openBVE documentation in it. The first manual is on installing packages in the new openBVE version, which will be required in order to play the new L3 version available this week.
 
 See you!

content/noticies/20160629-nova-seccio-de-manuals.es.md

@@ -3,6 +3,6 @@ url: "noticias/2016/06/29/nueva-seccion-de-manuales"
 title: "Nueva sección de manuales"
 date: 2016-06-29T12:00:00+01:00
 ---
-A partir de hoy queda abierta la sección de manuales, en la que podréis encontrar documentación útil sobre OpenBVE. De entrada hay un primer manual sobre cómo instalar paquetes en la nueva versión de OpenBVE, que será necesaria para la nueva versión de la Línea 3 que estará disponible esta semana.
+A partir de hoy queda abierta la sección de manuales, en la que podréis encontrar documentación útil sobre openBVE. De entrada hay un primer manual sobre cómo instalar paquetes en la nueva versión de openBVE, que será necesaria para la nueva versión de la Línea 3 que estará disponible esta semana.
 
 ¡Hasta la próxima!