scotty/internal/translations/locales/de/messages.gotext.json

{
    "language": "de",
    "messages": [
        {
            "id": "Transferring {Entity} from {SourceName} to {TargetName}...",
            "message": "Transferring {Entity} from {SourceName} to {TargetName}...",
            "translation": "Übertrage {Entity} von {SourceName} nach {TargetName}...",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "Entity",
                    "string": "%[1]s",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "c.entity"
                },
                {
                    "id": "SourceName",
                    "string": "%[2]s",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 2,
                    "expr": "c.sourceName"
                },
                {
                    "id": "TargetName",
                    "string": "%[3]s",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 3,
                    "expr": "c.targetName"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "From timestamp: {Timestamp} ({Unix})",
            "message": "From timestamp: {Timestamp} ({Unix})",
            "translation": "Ab Zeitstempel: {Timestamp} ({Unix})",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "Timestamp",
                    "string": "%[1]v",
                    "type": "time.Time",
                    "underlyingType": "struct{wall uint64; ext int64; loc *time.Location}",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "timestamp"
                },
                {
                    "id": "Unix",
                    "string": "%[2]v",
                    "type": "int64",
                    "underlyingType": "int64",
                    "argNum": 2,
                    "expr": "timestamp.Unix()"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "Import failed, last reported timestamp was {LastTimestamp} ({Unix})",
            "message": "Import failed, last reported timestamp was {LastTimestamp} ({Unix})",
            "translation": "Import fehlgeschlagen, der letzte Zeitstempel war {LastTimestamp} ({Unix})",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "LastTimestamp",
                    "string": "%[1]v",
                    "type": "time.Time",
                    "underlyingType": "struct{wall uint64; ext int64; loc *time.Location}",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "result.LastTimestamp"
                },
                {
                    "id": "Unix",
                    "string": "%[2]v",
                    "type": "int64",
                    "underlyingType": "int64",
                    "argNum": 2,
                    "expr": "result.LastTimestamp.Unix()"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "Imported {ImportCount} of {TotalCount} {Entity} into {TargetName}.",
            "message": "Imported {ImportCount} of {TotalCount} {Entity} into {TargetName}.",
            "translation": "{ImportCount} von {TotalCount} {Entity} in {TargetName} importiert.",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "ImportCount",
                    "string": "%[1]v",
                    "type": "int",
                    "underlyingType": "int",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "result.ImportCount"
                },
                {
                    "id": "TotalCount",
                    "string": "%[2]v",
                    "type": "int",
                    "underlyingType": "int",
                    "argNum": 2,
                    "expr": "result.TotalCount"
                },
                {
                    "id": "Entity",
                    "string": "%[3]s",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 3,
                    "expr": "c.entity"
                },
                {
                    "id": "TargetName",
                    "string": "%[4]v",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 4,
                    "expr": "c.targetName"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "During the import the following errors occurred:",
            "message": "During the import the following errors occurred:",
            "translation": "Während des Imports sind folgende Fehler aufgetreten:"
        },
        {
            "id": "Error: {Err}",
            "message": "Error: {Err}",
            "translation": "Fehler: {Err}",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "Err",
                    "string": "%[1]v",
                    "type": "string",
                    "underlyingType": "string",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "err"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "Latest timestamp: {LastTimestamp} ({Unix})",
            "message": "Latest timestamp: {LastTimestamp} ({Unix})",
            "translation": "Neuester Zeitstempel: {LastTimestamp} ({Unix})",
            "placeholders": [
                {
                    "id": "LastTimestamp",
                    "string": "%[1]v",
                    "type": "time.Time",
                    "underlyingType": "struct{wall uint64; ext int64; loc *time.Location}",
                    "argNum": 1,
                    "expr": "result.LastTimestamp"
                },
                {
                    "id": "Unix",
                    "string": "%[2]v",
                    "type": "int64",
                    "underlyingType": "int64",
                    "argNum": 2,
                    "expr": "result.LastTimestamp.Unix()"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "exporting",
            "message": "exporting",
            "translatorComment": "Copied from source.",
            "fuzzy": true,
            "translation": "exportiere"
        },
        {
            "id": "importing",
            "message": "importing",
            "translatorComment": "Copied from source.",
            "fuzzy": true,
            "translation": "importiere"
        },
        {
            "id": "done",
            "message": "done",
            "translatorComment": "Copied from source.",
            "fuzzy": true,
            "translation": "fertig"
        }
    ]
}